» » » » » » » » » Phương án mới để định béo phì ở người Việt (đề xuất của nhóm Nguyễn Văn Tuấn)

Phương án mới để định béo phì ở người Việt (đề xuất của nhóm Nguyễn Văn Tuấn)

Add Comment
công-nghệ-hiện đại, khoa-học-Việt-Nam, khoa-kĩ, nguyễn-văn-tuấn, người-Việt, người-việt-bốn-phương, y-khoa, y-khoa-Việt-Nam
Thứ Ba, 2 tháng 6, 2015
Giải thích của học giả Nguyễn Văn Tuấn về phương án mới này rất dễ hiểu, nên đưa về lưu ở dưới đây.

Mình là dân khoa học xã hội nhưng cũng thấy vui lây với những kết quả nghiên cứu như thế này. Tất nhiên, cần xem phản biện của chuyên ngành sau khi kết quả đã được công bố.


---

1. Giới thiệu của Nguyễn Văn Tuấn (trên blog)

Monday, June 1, 2015

Khoe nghiên cứu mới xuất bản: béo phì ở VN

Mấy hôm nay tôi bận bịu với workshop về phương pháp nghiên cứu khoa học (dành cho khối khoa học xã hội và kinh tế) nên không có thì giờ viết cái note nào. Nhưng hôm nay phải viết một cái note để giới thiệu công trình nghiên cứu quan trọng này. Đó là công trình định tiêu chuẩn để chẩn đoán béo phì cho người Việt (và Á châu nói chung). Câu chuyện đằng sau công trình này hơi lòng vòng và tôi sẽ giải thích để các bạn hiểu.

Trước đây và cho đến nay, người ta dùng chỉ số tỉ trọng cơ thể (body mass index hay BMI) để chẩn đoán béo phì. BMI được tính bằng cách lấy trọng lượng cơ thể (kg) chia cho chiều cao bình phương (m^2). Ví dụ như một phụ nữ có trọng lượng là 60 kg và chiều cao 1.56 m, thì BMI của chị ấy là 24.6. Theo tiêu chuẩn của WHO, người nào có BMI 30 hay cao hơn thì được xem là "béo phì". Dựa vào tiêu chuẩn này, chúng tôi ước tính chỉ có 1.5% người Việt là béo phì, còn người Âu Mĩ thì khoảng 25-30%.

Nhưng BMI có vấn đề, vì nó không phân biệt được thành phần cơ thể. Trọng lượng cơ thể bao gồm chủ yếu là lượng mỡ (fat mass) và lượng cơ (lean mass hay nạc). Do đó, một người như Arnold Schwarzenegger thì sẽ được xem là béo phì, nhưng chẩn đoán này sai. Sai là vì anh chàng này có nhiều lượng cơ và ít mỡ. Nhiều mỡ mới đáng quan tâm, chứ nhiều cơ là ok.

Do đó, tiêu chuẩn chẩn đoán béo phì nên dựa vào tỉ trọng mỡ, tức là phần trăm mỡ trong cơ thể (thuật ngữ tiếng Anh viết tắt là PBF - percent body fat). Nhưng vấn đề đặt ra là PBF bao nhiêu thì có thể xem là béo phì?

Để trả lời câu hỏi đó, chúng tôi làm một nghiên cứu ở VN trên khoảng 1200 nam và nữ, tuyển ngẫu nhiên từ Sài Gòn. Chúng tôi dùng máy DXA để đo PBF trong mỗi cá nhân. (Máy DXA là tiêu chuẩn vàng để đo lượng mỡ và cơ trong cơ thể.) Tính trung bình, chúng tôi thấy PBF của nam giới là 25% và nữ giới là 35%. Nói cách khác, mỗi phụ nữ VN mang trong người khoảng 18 kg mỡ, và nam là 15 kg.
Chúng tôi phân tích mối tương quan giữa PBF và BMI thì thấy mối tương quan như sau:

PBF (nữ) = -18.9 + 0.044*tuổi + 3.473*BMI - 0.051*BMI*BMI

PBF (nam) = -29.8 + 0.044*tuổi + 3.473*BMI - 0.051*BMI*BMI

(Các bạn có thể thế tuổi và BMI của mình vào phương trình trên để ước tính mình có bao nhiêu phần trăm mỡ trong cơ thể.)

Phân tích thêm, chúng tôi đề nghị lấy PBF > 30 ở nam giới và PBF > 40 ở nữ giới làm tiêu chuẩn chẩn đoán béo phì. Dự vào tiêu chuẩn này, có khoảng 15% nam và nữ ở Sài Gòn được xem là béo phì.

Đây là công trình nghiên cứu đầu tiên ứng dụng công nghệ DXA để nghiên cứu béo phì ở VN. Trước đây, người ta chỉ dùng các chỉ số "thô" như BMI để nghiên cứu béo phì, nhưng công trình này chỉ ra rằng có thể dùng PBF để chẩn đoán béo phì chính xác hơn. Tôi hi vọng rằng công trình này sẽ mở ra một hướng đi mới cho nghiên cứu béo phì ở VN trong tương lai.

Qua bài báo này, chúng tôi cũng phản bác một tiêu chuẩn tồn tại khá lâu trong thế giới y khoa. Đó là mấy người ở Singapore đề nghị lấy tiêu chuẩn PBF>25% (nam) hay PBF>35% (nữ) để chẩn đoán béo phì, và họ nói rằng tiêu chuẩn này là từ một báo cáo của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO). Chúng tôi chỉ ra rằng nhóm tác giả Singapore đã nói dóc trong suốt 15 năm trời, vì WHO không hề đề ra tiêu chuẩn nào như thế cả. Cho đến nay, chúng tôi vẫn không hiểu tại sao nhóm Singapore lại có thể nói dóc lâu như thế. Nhưng qua bài báo này thì cái tiêu chuẩn 25/35 đó sẽ trở thành "huyền thoại".

Địa chỉ của bài báo là:
http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371%2Fjournal.pone.0127198

Ngoài ra, còn có bài trên Sức khoẻ & Đời sống giới thiệu công trình này:

http://suckhoedoisong.vn/ban-can-biet-ve-y-hoc/chuan-moi-chan-doan-beo-phi-o-nguoi-viet-nam-20150528191827425.htm
Chuẩn mới chẩn đoán béo phì ở người Việt Nam

http://tuanvannguyen.blogspot.jp/2015/06/khoe-nghien-cuu-moi-xuat-ban-beo-phi-o.html

2. Giới thiệu của Nguyễn Văn Tuấn (trên báo phổ thông)

Chuẩn mới chẩn đoán béo phì ở người Việt Nam

NGÀY 28 THÁNG 5, 2015 | 19:27

SKĐS - Béo phì là một vấn đề y tế lớn của Việt Nam, nhưng tiêu chuẩn để chẩn đoán béo phì cho người Á châu vẫn là một đề tài còn tranh cãi.

Lần đầu tiên, các nhà khoa học thuộc Trường Đại học Tôn Đức Thắng tìm ra một ngưỡng tỉ trọng mỡ toàn thân để chẩn đoán béo phì. Dựa vào tiêu chuẩn này, các nhà nghiên cứu ước tính rằng TPHCM có 15% người trưởng thành là béo phì. Công trình nghiên cứu mới được công bố trên tập san khoa học quốc tế PLoS ONE.
Vấn đề của tỉ trọng cơ thể (BMI)
Mặc dù béo phì được ghi nhận là một vấn đề y tế lớn ở nước ta, nhưng chưa ai đánh giá đúng qui mô của bệnh trong cộng đồng. Một trong những khó khăn là tiêu chuẩn chẩn đoán béo phì cho người Việt Nam vẫn chưa được xác định.
Hiện nay, chẩn đoán béo phì chủ yếu dựa vào chỉ số tỉ trọng cơ thể (body mass index hay BMI), được tính bằng cách lấy trọng lượng cơ thể chia cho chiều cao bình phương. Ví dụ như một phụ nữ có trọng lượng là 60 kg và chiều cao 1.56 m, thì BMI của chị ấy là 24.6. Theo Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), cá nhân nào có BMI bằng hoặc trên 30 là béo phì; BMI trong khoảng 25 và 30 được xem là "thừa cân". Dựa vào tiêu chuẩn này, chúng tôi ước tính có khoảng 1% người trưởng thành ở TPHCM là béo phì.
Nhưng tiêu chuẩn BMI có vấn đề vì không phân biệt được lượng cơ và lượng mỡ trong cơ thể. Một người như diễn viên Arnold Schwarzenegger (cựu thống đốc bang California) nếu theo tiêu chuẩn của WHO thì được xem là "béo phì", nhưng đó là một chẩn đoán sai, vì diễn viên này có nhiều lượng cơ hơn là lượng mỡ. Phương pháp chẩn đoán béo phì chính xác là phải phân biệt được lượng mỡ và lượng cơ. Để phân xác định lượng mỡ trong cơ thể cần đến công nghệ DXA.
Tỉ trọng mỡ toàn thân
Chúng tôi đã thực hiện một nghiên cứu qui mô trên 1.200 cá nhân được chọn ngẫu nhiên từ TP.HCM. Chúng tôi dùng công nghệ DXA để đo lượng mỡ và tính toán tỉ trọng mỡ của mỗi cá nhân. Tính trung bình, tỉ trọng mỡ ở nam giới là 25% và nữ giới là 35%. Nói cách khác, mỗi phụ nữ VN mang trong người khoảng 18 kg mỡ, và nam là 15 kg.
Qua phân tích mối tương quan giữa tỉ trọng mỡ và BMI, chúng tôi xác định rằng tỉ trọng mỡ trên 30% ở nam giới, và trên 40% ở nữ giới, nên được chẩn đoán là béo phì. Đây là một chuẩn hoàn toàn mới và có cơ sở khoa học. Trước đây chưa có ai đề nghị một chuẩn nào hợp lí. Các nhà nghiên cứu hi vọng các nhóm nghiên cứu khác trên thế giới sẽ kiểm tra tính hợp lí của chuẩn mới này.
Đây là lần đầu tiên công nghệ DXA được dùng trong nghiên cứu béo phì ở Việt Nam. Tính trung bình, mỗi chúng ta mang trong người 25% lượng mỡ (nếu là nam) hoặc 35% (nếu là nữ). Dựa vào tiêu chuẩn này, có khoảng 15% nam và nữ ở Sài Gòn được xem là béo phì. Sự khác biệt này cho thấy chẩn đoán béo phì dựa vào tiêu chuẩn BMI của Tổ chức Y tế Thế giới có thể không chính xác cho người Việt.
Qua công trình này, chúng tôi cũng phản bác một tiêu chuẩn tồn tại khá lâu trong thế giới y khoa. Trong gần 20 năm qua, giới nghiên cứu béo phì thường dựa vào tiêu chuẩn được cho là của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), mà theo đó tỉ trọng mỡ >25% (nam) hay tỉ trọng mỡ >35% (nữ) được xem là béo phì. Nhóm đầu tiên đề cập đến tiêu chuẩn này là một nhóm nghiên cứu ở Singapore. Tuy nhiên, chúng tôi đã chỉ ra rằng đó là một trích dẫn hoàn toàn sai lầm của nhóm Singapore. Trong thực tế, WHO chưa bao giờ đề ra tiêu chuẩn về tỉ trọng mỡ cho chẩn đoán béo phì.
Qua chuẩn mới chúng tôi đề nghị, qui mô béo phì ở Việt Nam rất đáng kể. Nếu chỉ tính những người trên 16 tuổi, chúng tôi ước tính rằng hiện nay Việt Nam có khoảng 8 triệu người béo phì. Đó là một qui mô khá lớn, và chắc chắn sẽ còn tăng trong tươn g lai khi nền kinh tế tăng trưởng theo thời gian.
Đây là công trình nghiên cứu đầu tiên ứng dụng công nghệ DXA để nghiên cứu béo phì ở Việt Nam. Trước đây, người ta chỉ dùng các chỉ số "thô" như BMI để nghiên cứu béo phì, nhưng công trình này chỉ ra rằng có thể dùng tỉ trọng mỡ để chẩn đoán béo phì chính xác hơn. Tôi hi vọng rằng công trình này sẽ mở ra một hướng đi mới cho nghiên cứu béo phì ở Việt Nam trong tương lai.
GS.TS. Nguyễn Văn Tuấn
http://suckhoedoisong.vn/ban-can-biet-ve-y-hoc/chuan-moi-chan-doan-beo-phi-o-nguoi-viet-nam-20150528191827425.htm


3. Bài trên website tạp chí khoa học:


http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371%2Fjournal.pone.0127198

Relationship between Body Mass Index and Percent Body Fat in Vietnamese: Implications for the Diagnosis of Obesity

  • Published: May 27, 2015
  • DOI: 10.1371/journal.pone.0127198

Abstract

Background


The burden of obesity in Vietnam has not been well defined because there is a lack of reference data for percent body fat (PBF) in Asians. This study sought to define the relationship between PBF and body mass index (BMI) in the Vietnamese population.

Methods


The study was designed as a comparative cross-sectional investigation that involved 1217 individuals of Vietnamese background (862 women) aged 20 years and older (average age 47 yr) who were randomly selected from the general population in Ho Chi Minh City. Lean mass (LM) and fat mass (FM) were measured by DXA (Hologic QDR 4500). PBF was derived as FM over body weight.

Results


Based on BMI ≥30, the prevalence of obesity was 1.1% and 1.3% for men and women, respectively. The prevalence of overweight and obesity combined (BMI ≥25) was ~24% and ~19% in men and women, respectively. Based on the quadratic relationship between BMI and PBF, the approximate PBF corresponding to the BMI threshold of 30 (obese) was 30.5 in men and 41 in women. Using the criteria of PBF >30 in men and PBF >40 in women, approximately 15% of men and women were considered obese.

Conclusion


These data suggest that body mass index underestimates the prevalence of obesity. We suggest that a PBF >30 in men or PBF >40 in women is used as criteria for the diagnosis of obesity in Vietnamese adults. Using these criteria, 15% of Vietnamese adults in Ho Chi Minh City was considered obese.
Citation: Ho-Pham LT, Lai TQ, Nguyen MTT, Nguyen TV (2015) Relationship between Body Mass Index and Percent Body Fat in Vietnamese: Implications for the Diagnosis of Obesity. PLoS ONE 10(5): e0127198. doi:10.1371/journal.pone.0127198
Academic Editor: François Blachier, National Institute of Agronomic Research, FRANCE
Received: February 20, 2015; Accepted: April 13, 2015; Published: May 27, 2015
Copyright: © 2015 Ho-Pham et al. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited
Data Availability: All relevant data are within the paper.
Funding: The study was partially supported by a grant from the Department of Science and Technology, Ho Chi Minh City and a grant from the University Commission for Development (CUD) program, Belgium. The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript.
Competing interests: The authors have declared that no competing interests exist.

Introduction


Obesity is recognized as a global health problem because it affects a large proportion of individuals in developed and developing countries [1, 2]. In the United States, 32% of adult men and 35% of adult women are obese (ie BMI ≥ 30 kg/m2) [3]. In Asia, approximately 17% of population is considered obese by World Health Organization (WHO) [4]. Obesity is associated with an increased risk of mortality [5], type 2 diabetes [6], cardiovascular diseases and cancer [7]. Moreover, obese individuals have 7 times higher the risk of developing diabetes than individuals of a normal BMI [8]. Since obesity is increased with advancing age, the on-going rapid aging of the population will further impose a greater burden on the society. Indeed, it has been estimated that by 2030 nearly one-third of the world population is overweight or obese [1].

Although it is believed that obesity is increasing in Asian populations, there is actually no consensus on the definition of obesity for Asians. In 2004, a WHO expert consultation concluded that Asian individuals are at greater risk of type 2 diabetes and cardiovascular disease with a lower BMI than their Caucasian counterparts, but the consultation did not come up with a consensus cut-off BMI for defining obesity in Asians [9]. The consultation also proposed that the WHO BMI cut-off points should be retained as international classifications. In reality, some groups use the BMI ≥25 or BMI ≥27.5 as a cut-off value for the diagnosis of obesity in Asian men and women [10, 11].

Clinically, obesity is defined as the accumulation of excess body fat to the extent that it may have adverse effects on health. It is crucial to determine a threshold of body fat that is associated with potential harm to an individual’s health. In the absence of body fat measurement, the ratio of weight over height squared or body mass index (BMI), also referred to as Quetelet index, is a common and useful indicator for defining obesity in adult individuals [12]. However, it is increasingly recognized that fat mass, rather than BMI, is a better indicator of true fat mass and hence obesity. Weight is primarily made up of fat mass and muscle mass. BMI, with weight in the numerator, can not distinguish between the two components. Thus, an individual with high muscle mass can be classified as obese, even though the individual does not carry excess body fat. By the clinical definition, a better measure of obesity should be based on an individual’s percent body fat (PBF), which can now be measured by a variety of instruments, including bioelectrical impedance analysis, magnetic resonance imaging, computed tomography, and dual energy X-ray absorptiometry (DXA).

While the WHO recommended BMI thresholds for defining obesity and overweight are well established, it is not clear what is the appropriate threshold of PBF for classifying an individual as obese. It is widely claimed that a PBF greater than 25% for men and 35% for women are the criteria for diagnosing obesity [13–18]. The claim is attributed to a WHO report, but we have pointed out that this claim is a misquotation of the WHO Technical Report [19], which makes no recommendation of any PBF threshold. As a matter of fact, until now there exist no body fat thresholds for defining obesity.

It has been assumed that for a given BMI, Asians have greater PBF than Caucasians [20, 21]. However, a close examination of the data on which this assumption is based on[21] reveals little difference in PBF between Chinese in New York and Caucasian women. We have previously shown that after matching for BMI, Vietnamese women and American white women have virtually identical PBF [22]. Thus, it appears that there is no sound justification for lowering BMI criteria for defining obesity in Asians.

Vietnam is a developing country with a population of approximately 92 million [23], representing 1.3% of the world population. Approximately 70% of the population lives in rural areas. During the past 20 years, the country has continued to be one of the world's fastest economic growth, with annual growth rate of ~5% [24]. Parallel with the economic development, Vietnam has also undergone remarkable changes in dietary patterns [25] which led to a change in BMI [26]. Therefore, the population is an ideal setting for studying the burden of obesity in transitional economies. However, no studies in the past have examined the burden of obesity using PBF as an indicator in Vietnam. Thus, in this study, we sought to analyze the association between PBF and BMI, and to define the prevalence of overweight and obesity using both BMI and PBF criteria.

Study Design and Methods

Study setting and population


The study was conducted in Ho Chi Minh City, the largest city in Vietnam. The city is also a major economic hub, with a population of 7.8 million (Vietnam General Statistics Office, 27/3/2015). The recruitment of participants and data collection had taken place between February 2010 and December 2010. The study was conducted in accordance with the principles of medical ethics of the World Health Organization. All participants were provided with full information about the study's purposes, and gave written informed consent to participate in the study. The research protocol and procedures were approved by the Scientific Committee of the People's Hospital 115 and Pham Ngoc Thach University of Medicine.

Details of study procedures have been published elsewhere [27, 28]. Briefly, the study was designed as a cross-sectional investigation, in which individuals were sampled from the general population according to a random sampling scheme. We approached community organizations, including churches and temples, in each district to obtain the list of members aged 18 years and above, and this list was served as a sampling frame for the study. Next, we use an R program package to randomly select individuals aged 18 years or above, and the selected individuals were contacted to invite to participate in the study. About 5% of the invited individuals did not respond to our letter, and they were invited via phone. The participants did not receive any financial incentive, but they received a free health check-up, including lipid and blood glucose analyses. Participants were excluded from the study if they had rheumatoid arthritis.

Measurements and data collection


Data collection was done by direct interview and direct measurement. Upon signed the informed consent form, participants were administered a structured questionnaire that collected data concerning anthropometry, lifestyle, and clinical history. Each participant was asked to provide information on current and past smoking habits. Smoking status and alcohol use (current, past, and never) was ascertained by the questionnaire. Clinical data including blood pressure, pulse, and reproductive history (i.e. parity, age of menarche, and age of menopause), medical history (i.e. previous fracture, previous and current use of pharmacological therapies) were also obtained. Body weight was measured on an electronic scale with indoor clothing without shoes. Height was determined without shoes on a portable stadiometer with mandible plane parallel to the floor. Body mass index (BMI) was calculated as weight in kg over height in meter squared.

All participants underwent a DXA scan of the whole body (Hologic QDR 4500, Hologic, Inc., Bedford, MA, USA). Body composition, including lean mass, fat mass and bone mineral content, was obtained from the scan. The densitometer was standardized by a standard phantom before each measurement was undertaken. Fat mass was expressed in kilogram as well as in percentage of body weight.

In addition, in order to adjust for body height, we fitted the equation of log FM or log LM against height: log(FM) = k + a×log(height), and log(LM) = c + b×log(height). Using the observed data from our study, we found that a = 1.96 and b = 1.70, which is close to 2. Therefore, we derived the fat mass index (FMi) and lean mass index (LMi) by the following formulae: FMi = FM / (height)2 and LMi = LM / (height)2, which is interestingly similar to the calculation of body mass index [29].

Data analysis


The relationship between PBF and BMI was analyzed by a Bayesian multiple linear regression model. In the model, PBF was considered the dependent variable; BMI, age, and gender were independent variables. In exploratory analysis, we found that the relationship between PBF and BMI was not linear, and a quadratic model was appropriate. Thus, the model was PBF = α + β1×Gender + β2×Age + β3×BMI + β4×BMI2, in which α and β coefficients were estimated by observed data. The uniform prior was used in the regression model by placing equal likelihood to all possible values of the regression coefficient can take. The assumptions of the linear regression (i.e. normal distribution, homogeneity and independent errors) were satisfied by residual analysis. All analyses were conducted with the R statistical language [30] and the Bayesian analyses were performed with the MCMC package [31].

Results


The study included 355 men and 862 women aged 20 years and above. The average age was 44 (SD 19) and 49 (SD16) for men and women, respectively. As expected, men had lower fat mass and PBF, but greater lean body mass and bone density than women. The difference in PBF between men and women was almost 2 SDs. Almost 45% of men and 1% of women self-reported as past and current smokers (Table 1).

thumbnail
Download:
Table 1. Anthropometric characteristics and lifestyle factors of study participants.
doi:10.1371/journal.pone.0127198.t001

Descriptive analyses of fat mass and lean mass by 10-year age group are shown in Table 2. PBF increased with advancing age, and the rate of increase was greater in women than in men. By the age of 60 or above, PBF in men was 26% (SD 5.9%) and in women 37% (SD 5.3%). Even after correcting for height, fat mass index still showed a downward trend with advancing age. There was a divergent trend in lean mass between men and women. In men, there was an age-associated decline in lean mass, with the rate of decline being 0.11 kg/year. However, in women, there was no significant change in lean mass with age.

thumbnail
Download:
Table 2. Mean and standard deviation of percent fat mass, fat mass, and lean mass in 355 men and 862 women classified by age group.
doi:10.1371/journal.pone.0127198.t002

Prevalence of overweight and obesity based on BMI


Approximately 9% of adult men and women were classified as underweight (i.e., BMI less than 18.5, Table 3). Using BMI ≥25.0 criteria, approximately 24% of men and 19% of women were classified as overweight or obese. However, only 1.1% of men and 1.3% of women were obese. If the BMI ≥27.5 criteria were used, 6.5% of men and 4.9% of women were considered obese.

thumbnail
Download:
Table 3. Prevalence of underweight, overweight and obesity by various BMI criteria.
doi:10.1371/journal.pone.0127198.t003

The prevalence of overweight and obesity was increased with age. Among those aged less than 30 years, only 1.5% of women were classified as overweight or obese compared with ~15% of men. Among those aged 60 years and older, almost 30% of women and 24% of men were overweight or obese (data not shown).

Relationship between PBF and BMI


In either gender, the relationship between BMI and PBF could be described by a quadratic regression model. Accordingly, among individuals with BMI <27, PBF was linearly related to BMI; but among those with BMI >27 the relationship between the two variables were leveled off (Fig 1). In addition, age and gender were also statistically associated with PBF (Table 4). After adjusting for age and BMI, men on average had PBF lower than women by ~11% (95% CrI, 10.4 to 11.4%). In either men or women, each year increase in age was associated with 0.04% (95% CrI, 0.03 to 0.06%) increase in PBF. Collectively, the 3 factors (ie age, gender, and BMI) explained ~70% of the variation in PBF among individuals. An alternative model for describing PBF is shown in Table 4, where age is replaced by lean mass. According to this model (with R-squared value being 0.77), each kg increase in lean mass was associated with a 0.55% decrease in PBF, and this effect was independent of gender.

thumbnail
Download:
Fig 1. Relationship between BMI and PBF (%) for men (grey dots) and women (black dots).
doi:10.1371/journal.pone.0127198.g001

thumbnail
Download:
Table 4. Bayesian regression models for predicting percent body fat.
doi:10.1371/journal.pone.0127198.t004

Based on the estimated parameters of model I, we derived the PBF values corresponding to a BMI for men and women aged 50 years (Table 5). In men, the approximate PBF threshold corresponding to BMI of 18.5, 25, and 30 kg/m2 were 19.1, 27.2, and 30.5, respectively. The corresponding approximate PBF values for women were 30.0, 38.1, and 41.4, respectively. Fig 2 shows the cumulative distribution of PBF for men and women. It can be estimated from the figure that approximately 14% of men had PBF greater than 30, and ~15% of women had PBF greater than 40.

thumbnail
Download:
Fig 2. Cumulative distribution of percent body fat for men (dotted line) and women (solid line).
doi:10.1371/journal.pone.0127198.g002

thumbnail
Download:
Table 5. Mean and 95% confidence interval of percent body fat corresponding to a BMI threshold for men and women aged 40, 50, and 60 years.
doi:10.1371/journal.pone.0127198.t005

Discussion


Vietnam is a country in the middle of transition from an agrarian society to industrialized society with middle level income. The country is, thus, an ideal setting to study the burden of overweight and obesity which has not been well documented. In this study, we have shown that using BMI, the prevalence of obesity was still low (around 1%), but the prevalence of overweight and obesity was 20%. However, using PBF>30 (in men) and PBF>40 (in women), the prevalence of obesity was ~15%.

The diagnosis of obesity has been largely based on BMI. Based on the relationship between BMI and mortality risk in Caucasian population, it was proposed that an adult who had BMI of 30 or greater is considered obese [32]. However, some argued that such a threshold may not be applicable to Asians, because there were observations that Asian people tended to have type 2 diabetes and cardiovascular disease at BMI levels lower than that in Caucasian people [16, 33]. Some experts proposed that the criteria for defining obesity in Asian populations should be lowered to BMI 27.5 kg/m2 [32]. Nevertheless, recent studies on the association between BMI and mortality in Asians have shown that people with BMI in the range of 18.5 to 25.0 have lowest mortality risk, and the risk was elevated when BMI exceeds 30 [34, 35]. Studies in Taiwan [36], China [35] and Singapore [37] all showed that the relationship between BMI and mortality followed a similar pattern of those observed in Caucasian populations. Thus, it appears reasonable that a BMI ≥25 and ≥30 kg/m2 can be considered "overweight" and "obese" (or at higher risk of death), respectively.

By using this criteria (BMI ≥25 kg/m2), we found that one-fifth of the Vietnamese adult population is overweight or obese. This prevalence is slightly lower than those observed in China [38], Thailand [39], Malaysia [40]. In China, the prevalence of overweight and obesity was 27% in men and 31% in women [38]. In Thailand, the country with lower per-capita income than China, approximately a-quarter of the adult population was overweight or obese, with the prevalence of obesity being ~5% [39]. In Malaysia, the country with better per-capita income than China and Thailand, the prevalence estimates for overweight (34%) and obesity (19.5%) are approaching the prevalence observed in Western populations [40]. Collectively, these data appear to suggest that the prevalence of obesity varies proportionately with incomes or levels of economic development. As Vietnam is approaching the status of a middle income country, it can be predicted that the burden of overweight and obesity is increasing in the near future. Indeed, national survey data showed that the prevalence of overweight and obesity (BMI ≥25) in 2005 (7%) was almost double the rate in 2000 (3.7%).

Although overweight/obesity is a serious concern, underweight is another public health problem in Vietnam. In our study, we found that almost 9% of adult men and women are underweight. This prevalence is only half of a previous national estimate which was 20.9% [41]. However, our study sampled adult people from Ho Chi Minh City (formerly Saigon) which is a urban population, and it is expected that the prevalence of underweight in rural areas is even higher than that in urban areas.

Although BMI is a practical measure, it is clearly not an ideal indicator of obesity. The main reason is that BMI, being a crude measure, could not distinguish between fat mass and lean mass. A body composition assessment which could accurately measure the amount of whole body fat mass (and hence PBF) is an ideal indicator of obesity. For approximately 20 years, it has been assumed that for a given BMI level, Asian people have greater fat mass than Caucasian people [14, 16, 21, 42, 43]. However, in a study comparing PBF between Vietnamese and White American women, we found no difference in PBF between the two groups even after matching for BMI [22]. In this study, we also note that the gender-and-age-specific PBF was lower than that observed in the White population [44]. Thus, again there is no good rationale for lowering BMI threshold for defining obesity in Asians.

While the WHO recommended BMI thresholds for defining obesity and overweight are well established, it is not clear what is an appropriate threshold of PBF for classifying an individual as obese. Many investigators have previously asserted that obesity is defined as a PBF greater than 25% for men and 35% for women, because the thresholds are believed to correspond to a BMI of 30 kg/m2 in young Caucasians[45], and attributed this fact to a WHO Technical Report [19]. As a result, the PBF thresholds have been used widely as a rationale for conducting studies into the validity of BMI. However, in reality, the WHO Technical Report makes no recommendation of any PBF threshold for defining obesity, and we have raised this point [46]. Moreover, the WHO Report [19] nowhere states that a PBF of 25% in men and 35% in women corresponds to a BMI of 30 kg/m2. The attribution to WHO Technical Report is, thus, a misquotation, and many research in this particular area (ie PBF and obesity) over the past 10 years has been built on an incorrect referencing.

The best and most appropriate approach to define a threshold for obesity is based on the relationship between PBF and “hard” outcome such as mortality in long-term prospective study which has not been done. Thus, an alternative approach is required. In a previous study based on the Korean population, investigators used CVD as an outcome, and they found that the “optimal” PBF cutoffs were 21% for men and 37% for women [47]. With these thresholds, the investigators estimated that the prevalence of obesity in men and women was 42% and 16%, respectively [47], a large discrepancy. If we were based on these criteria, the prevalence of obesity in our population would be 73% for men and 34% for women, which appear to be unreasonable.

In this study, based on the relationship between PBF and BMI, we have derived PBF thresholds corresponding to underweight (BMI 18.5), overweight (BMI 25) and obese (BMI 30). We found that a PBF of ~30 in men and 40 in women aged 50 years are corresponding to the BMI of 30. Using the criteria of PBF >30 in men and PBF >40 in women, approximately 14% of men and 15% of women were considered overweight. These estimates are higher than those based on BMI ≥30 criteria, but this difference is expected because for a given BMI level, there is a considerable variation in PBF. In other words, BMI considerably underestimated the prevalence of obesity in this population, and this finding is consistent with previous studies in Caucasian populations [48, 49].

The present study’s findings must be interpreted within context of strengths and weaknesses. The study was based on a reasonably large sample size, and participants were randomly selected from the general population to ensure its representativeness and external validity. The use of DXA technology is a strength, because the technology is considered “gold standard” for measuring body composition parameters. The study is the first to provide reference data for DXA-based body composition in the Vietnamese population. However, a number of potential weaknesses should also be noted. The study was designed as a cross-sectional investigation, and it is therefore not possible to make any causal inference on the relationship between PBF and BMI. Our participants were sampled from a urban setting; therefore, our results may not be generalizable to the general population in Vietnam where there is ~70% of population living in rural areas. Nevertheless, our results provide an intriguing glimpse into the double burden of underweight and overweight in a population that is undergoing rapid transition, and is thus a good reference for future studies in transitional populations.

In conclusion, these data suggest that body mass index underestimates the prevalence of obesity in the Vietnamese population. We propose that a percent body fat >30 in men or PBF >40 in women is used as criteria for the diagnosis of obesity in Vietnamese adults. Using these criteria, 15% of Vietnamese adults in Ho Chi Minh City was considered obese.

Acknowledgments


The study was partially supported by a grant from the Department of Science and Technology, Ho Chi Minh City, and a grant from the University Commission for Development (CUD) program, Belgium. We thank the following friends and colleagues for their support and help in the recruitment and providing logistic support for the study: Fr. Pham Ba Lam, Fr. Vu Minh Danh, Mr. Pham Doan Phong, Mr. Luong Thanh Phat, Mr. Nguyen Cong Phu, and Mr. Tien Ngoc Tuan. We thank Dr. Le Thi Ngoc Linh, Dr. Pham Ngoc Khanh of the People’s Hospital 115; and our medical students Nguyen Hai Dang, Vo ThiThuy An, Nguyen ThiThanhThao, Mai DuyLinh, Nguyen Vu Dat, Diem Dang Khoa, and Tran Hong Bao for their assistance in the interview of participants.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: LTH TVN. Performed the experiments: LTH TQL MTTN. Analyzed the data: TVN. Contributed reagents/materials/analysis tools: LTH TVN. Wrote the paper: LTH TVN.

References

  1. 1.Kelly T, Yang W, Chen CS, Reynolds K, He J. Global burden of obesity in 2005 and projections to 2030. Int J Obes (Lond) 2008;32(9):1431–7. doi: 10.1038/ijo.2008.102. pmid:18607383
  2. 2.Ng M, Fleming T, Robinson M, Thomson B, Graetz N, Margono C, et al. Global, regional, and national prevalence of overweight and obesity in children and adults during 1980–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet 2014;384(9945):766–81. doi: 10.1016/S0140-6736(14)60460-8. pmid:24880830
  3. 3.Flegal KM, Carroll MD, Ogden CL, Curtin LR. Prevalence and trends in obesity among US adults, 1999–2008. JAMA 2010;303(3):235–41. doi: 10.1001/jama.2009.2014. pmid:20071471
  4. 4.Appropriate body-mass index for Asian populations and its implications for policy and intervention strategies. Lancet 2004;363(9403):157–63. pmid:14726171 doi: 10.1016/s0140-6736(03)15268-3
  5. 5.Whitlock G, Lewington S, Sherliker P, Clarke R, Emberson J, Halsey J, et al. Body-mass index and cause-specific mortality in 900 000 adults: collaborative analyses of 57 prospective studies. Lancet 2009;373(9669):1083–96. doi: 10.1016/S0140-6736(09)60318-4. pmid:19299006
  6. 6.Kodama S, Horikawa C, Fujihara K, Heianza Y, Hirasawa R, Yachi Y, et al. Comparisons of the strength of associations with future type 2 diabetes risk among anthropometric obesity indicators, including waist-to-height ratio: a meta-analysis. Am J Epidemiol 2012;176(11):959–69. doi: 10.1093/aje/kws172. pmid:23144362
  7. 7.Bray GA. Medical consequences of obesity. J Clin Endocrinol Metab 2004;89(6):2583–9. pmid:15181027 doi: 10.1210/jc.2004-0535
  8. 8.Abdullah A, Peeters A, de Courten M, Stoelwinder J. The magnitude of association between overweight and obesity and the risk of diabetes: a meta-analysis of prospective cohort studies. Diabetes Res Clin Pract 2010;89(3):309–19. doi: 10.1016/j.diabres.2010.04.012. pmid:20493574
  9. 9.WHO. Appropriate body-mass index for Asian populations and its implications for policy and intervention strategies. Lancet 2004;363(9403):157–63. pmid:14726171 doi: 10.1016/s0140-6736(03)15268-3
  10. 10.Weisell RC. Body mass index as an indicator of obesity. Asia Pac J Clin Nutr 2002;11 Suppl 8:S681–4. doi: 10.1046/j.1440-6047.11.s8.5.x
  11. 11.Anuurad E, Shiwaku K, Nogi A, Kitajima K, Enkhmaa B, Shimono K, et al. The new BMI criteria for asians by the regional office for the western pacific region of WHO are suitable for screening of overweight to prevent metabolic syndrome in elder Japanese workers. J Occup Health 2003;45(6):335–43. pmid:14676412 doi: 10.1539/joh.45.335
  12. 12.WHO. Obesity: preventing and managing the global epidemic. Report of a WHO consultation. WHO Technical Report Series 2000;894:1–253. doi: 10.1017/s0021932003245508
  13. 13.Ko GT, Tang J, Chan JC, Sung R, Wu MM, Wai HP, et al. Lower BMI cut-off value to define obesity in Hong Kong Chinese: an analysis based on body fat assessment by bioelectrical impedance. Br J Nutr 2001;85(2):239–42. pmid:11242492 doi: 10.1079/bjn2000251
  14. 14.Chang CJ, Wu CH, Chang CS, Yao WJ, Yang YC, Wu JS, et al. Low body mass index but high percent body fat in Taiwanese subjects: implications of obesity cutoffs. Int J Obes Relat Metab Disord 2003;27(2):253–9. pmid:12587007 doi: 10.1038/sj.ijo.802197
  15. 15.Deurenberg P. Universal cut-off BMI points for obesity are not appropriate. Br J Nutr 2001;85(2):135–6. pmid:11280336 doi: 10.1079/bjn2000273
  16. 16.Deurenberg-Yap M, Chew SK, Deurenberg P. Elevated body fat percentage and cardiovascular risks at low body mass index levels among Singaporean Chinese, Malays and Indians. Obes Rev 2002;3(3):209–15. pmid:12164474 doi: 10.1046/j.1467-789x.2002.00069.x
  17. 17.He M, Tan KC, Li ET, Kung AW. Body fat determination by dual energy X-ray absorptiometry and its relation to body mass index and waist circumference in Hong Kong Chinese. Int J Obes Relat Metab Disord 2001;25(5):748–52. pmid:11360160 doi: 10.1038/sj.ijo.0801612
  18. 18.Romero-Corral A, Somers VK, Sierra-Johnson J, Thomas RJ, Collazo-Clavell ML, Korinek J, et al. Accuracy of body mass index in diagnosing obesity in the adult general population. Int J Obes (Lond) 2008;32(6):959–66. doi: 10.1038/ijo.2008.11. pmid:18283284
  19. 19.WHO. Physical status: the use and interpretation of anthropometry. Report of a WHO Expert Consultation. WHO Technical Report Series 1995;854(Geneva: World Health Organization).
    • 20.Deurenberg-Yap M, Schmidt G, van Staveren WA, Deurenberg P. The paradox of low body mass index and high body fat percentage among Chinese, Malays and Indians in Singapore. Int J Obes Relat Metab Disord 2000;24(8):1011–7. pmid:10951540 doi: 10.1038/sj.ijo.0801353
    • 21.Wang J, Thornton JC, Russell M, Burastero S, Heymsfield S, Pierson RN Jr. Asians have lower body mass index (BMI) but higher percent body fat than do whites: comparisons of anthropometric measurements. Am J Clin Nutr 1994;60(1):23–8. pmid:8017333
    • 22.Ho-Pham LT, Lai TQ, Nguyen ND, Barrett-Connor E, Nguyen TV. Similarity in percent body fat between white and Vietnamese women: implication for a universal definition of obesity. Obesity (Silver Spring) 2010;18(6):1242–6. doi: 10.1038/oby.2010.19. pmid:20150903
    • 23.Bank W. World Development Indicator. World Bank 2014; Available:http://data.worldbank.org/indicator/SP.P​OP.TOTL. Accessed 1 January 2015.
      • 24.Bank W. World Development Indicators. World Bank 2014; Available:http://databank.worldbank.org/data/views​/reports/tableview.aspx.
        • 25.Thang NM, Popkin BM. Patterns of food consumption in Vietnam: effects on socioeconomic groups during an era of economic growth. Eur J Clin Nutr 2004;58(1):145–53. pmid:14679380 doi: 10.1038/sj.ejcn.1601761
        • 26.Tuan NT, Tuong PD, Popkin BM. Body mass index (BMI) dynamics in Vietnam. Eur J Clin Nutr 2008;62(1):78–86. pmid:17299463 doi: 10.1038/sj.ejcn.1602675
        • 27.Ho-Pham LT, Lai TQ, Mai LD, Doan MC, Pham HN, Nguyen TV. Prevalence of radiographic osteoarthritis of the knee and its relationship to self-reported pain. PLoS ONE 2014;9(4):e94563. doi: 10.1371/journal.pone.0094563. pmid:24722559
        • 28.Ho-Pham LT, Nguyen ND, Lai TQ, Nguyen TV. Contributions of lean mass and fat mass to bone mineral density: a study in postmenopausal women. BMC Musculoskelet Disord 2010;11:59. doi: 10.1186/1471-2474-11-59. pmid:20346165
        • 29.Cole TJ, Fewtrell MS, Prentice A. The fallacy of using percentage body fat as a measure of adiposity. Am J Clin Nutr 2008;87(6):1959; author reply 1959–60. pmid:18541591
        • 30.R Development Core Team. R: A Language and Environment for Statistical Computing. Available: http://www.R-project.org. 2.7.0 ed. Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing; 2008.
          • 31.Martin AD, Quinn KM, Park JH. MCMCpack: Markov Chain Monte Carlo in R. J Statist Software 2011;42(9):1–21.
          • 32.WHO expert consultation. Appropriate body-mass index for Asian populations and its implications for policy and intervention strategies. Lancet 2004;363(9403):157–63. pmid:14726171 doi: 10.1016/s0140-6736(03)15268-3
          • 33.Zhou BF. Predictive values of body mass index and waist circumference for risk factors of certain related diseases in Chinese adults—study on optimal cut-off points of body mass index and waist circumference in Chinese adults. Biomed Environ Sci 2002;15(1):83–96. pmid:12046553 doi: 10.1046/j.1440-6047.11.s8.9.x
          • 34.Lin WY, Tsai SL, Albu JB, Lin CC, Li TC, Pi-Sunyer FX, et al. Body mass index and all-cause mortality in a large Chinese cohort. CMAJ 2011;183(6):E329–36. doi: 10.1503/cmaj.101303. pmid:21398246
          • 35.Gu D, He J, Duan X, Reynolds K, Wu X, Chen J, et al. Body weight and mortality among men and women in China. Jama 2006;295(7):776–83. pmid:16478900 doi: 10.1001/jama.295.7.776
          • 36.Lin WY, Tsai SL, Albu JB, Lin CC, Li TC, Pi-Sunyer FX, et al. Body mass index and all-cause mortality in a large Chinese cohort. CMAJ 2011.
            • 37.Odegaard AO, Pereira MA, Koh WP, Gross MD, Duval S, Yu MC, et al. BMI, all-cause and cause-specific mortality in Chinese Singaporean men and women: the Singapore Chinese health study. PLoS One 2010;5(11):e14000. doi: 10.1371/journal.pone.0014000. pmid:21085577
            • 38.Reynolds K, Gu D, Whelton PK, Wu X, Duan X, Mo J, et al. Prevalence and risk factors of overweight and obesity in China. Obesity (Silver Spring) 2007;15(1):10–8. pmid:17228026 doi: 10.1038/oby.2007.527
            • 39.Jitnarin N, Kosulwat V, Rojroongwasinkul N, Boonpraderm A, Haddock CK, Poston WS. Prevalence of overweight and obesity in Thai population: results of the National Thai Food Consumption Survey. Eat Weight Disord 2011;16(4):e242–9. pmid:22526130 doi: 10.1007/bf03327467
            • 40.Mohamud WN, Musa KI, Khir AS, Ismail AA, Ismail IS, Kadir KA, et al. Prevalence of overweight and obesity among adult Malaysians: an update. Asia Pac J Clin Nutr 2011;20(1):35–41. pmid:21393108
            • 41.Ha do TP, Feskens EJ, Deurenberg P, Mai le B, Khan NC, Kok FJ. Nationwide shifts in the double burden of overweight and underweight in Vietnamese adults in 2000 and 2005: two national nutrition surveys. BMC Public Health 2011;11:62. doi: 10.1186/1471-2458-11-62. pmid:21276266
            • 42.Yajnik CS, Yudkin JS. The Y-Y paradox. Lancet 2004;363(9403):163. pmid:14726172 doi: 10.1016/s0140-6736(03)15269-5
            • 43.Lee K, Lee S, Kim SY, Kim SJ, Kim YJ. Percent body fat cutoff values for classifying overweight and obesity recommended by the International Obesity Task Force (IOTF) in Korean children. Asia Pac J Clin Nutr 2007;16(4):649–55. pmid:18042524
            • 44.Kelly TL, Wilson KE, Heymsfield SB. Dual energy X-Ray absorptiometry body composition reference values from NHANES. PLoS One 2009;4(9):e7038. doi: 10.1371/journal.pone.0007038. pmid:19753111
            • 45.Deurenberg P, Yap M, van Staveren WA. Body mass index and percent body fat: a meta analysis among different ethnic groups. Int J Obes Relat Metab Disord 1998;22(12):1164–71. pmid:9877251 doi: 10.1038/sj.ijo.0800741
            • 46.Ho-Pham LT, Campbell LV, Nguyen TV. More on body fat cutoff points. Mayo Clin Proc 2011;86(6):584; author reply 584–5. doi: 10.4065/mcp.2011.0097. pmid:21628621
            • 47.Kim CH, Park HS, Park M, Kim H, Kim C. Optimal cutoffs of percentage body fat for predicting obesity-related cardiovascular disease risk factors in Korean adults. Am J Clin Nutr 2011;94(1):34–9. doi: 10.3945/ajcn.110.001867. pmid:21525205
            • 48.Pasco JA, Nicholson GC, Brennan SL, Kotowicz MA. Prevalence of obesity and the relationship between the body mass index and body fat: cross-sectional, population-based data. PLoS One 2012;7(1):e29580. doi: 10.1371/journal.pone.0029580. pmid:22253741
            • 49.Gomez-Ambrosi J, Silva C, Galofre JC, Escalada J, Santos S, Millan D, et al. Body mass index classification misses subjects with increased cardiometabolic risk factors related to elevated adiposity. Int J Obes (Lond) 2012;36(2):286–94. doi: 10.1038/ijo.2011.100. pmid:21587201

            0 Response to "Phương án mới để định béo phì ở người Việt (đề xuất của nhóm Nguyễn Văn Tuấn)"

            Đăng nhận xét

            Vui lòng không Spam. Thanks các bạn

            Đăng ký: Đăng Nhận xét (Atom)